Something as everyday as public transport can create ripples of positive change across society, if we get the formula right.