Getting patents and protecting trademarks may seem low priority in the flurry of starting a tech business, but it should be near the top of your list.