What is the dark web? And why should businesses care about it? Here’s what you need to know about monitoring the secretive counterpart of the public internet.