One short message is enough to send a Sony PS4 into an infinite restart loop. Here’s how to deal with it.