Security researchers found several ways to compromise hardware cryptocurrency wallets made by Ledger and Trezor.