Scammers pretend to represent brands on Twitter and lure customers onto phishing websites. Here’s how to avoid it.